YEMİNLİ / NOTER APOSTİL ONAYLI TERCÜME
Noter onaylı çeviriler belgedeki imzanın doğruluğunu ve belgeyi imzalayanın sıfatını onaylamak suretiyle yabancı bir resmi belgeye geçerlilik kazandıran idari bir çeviridir.
Noter onay işlemi noterde olan bir işlemdir. Noter ayrı bir işlem ücreti alır ve kişiye aittir. Her tercüme bürosunun da anlaşmalı olduğu noterler vardır. Tercüme büroları noterlerle birlikte çalışır. Çünkü yeminli tercümanın noteri tanıması gerekiyor.
Noter onaylı çevirilerde güven en önemli kriterdir. Ve aradığınız güveni EKOL Tercüme ‘ de bulabilirsiniz.
Tercüme belgeniz, teslim edileceği makama göre yeminli bir tercüman tarafından ya da Noter onaylı olarak talep edilebilir. Resmi evraklarınızın yurt dışında da geçerli olabilmesi için apostil onayı yaptırmanız gerekebilir. Apostil işlemi, yalnızca Türkçeden yabancı dillere çevrilen belgeler için geçerlidir. Apostil onaylı olarak talep edilen evrakların, noter onaylı çeviri statüsünde olması gerekmektedir.